Bangkok · a quiet room · by Chef Andy Yang

Milk & Honey

Bangkok —
in memory of my late partner, Sasha Petraske (1973–2015)

บาร์เงียบ ๆ ในกรุงเทพฯ — เพื่อรำลึกถึง ซาช่า เพทราสกี หุ้นส่วนผู้ล่วงลับของผม

The dedication

Milk & Honey, Bangkok — in memory of my late partner, Sasha Petraske (1973–2015).

In the summer of 2008 Sasha wrote the first cocktail list for my New York restaurant, Kurve. He was my partner and my friend. This room is mine, made in his memory: his standards, and the drinks he wrote for me, served with his name on them.

— Andy Yang

INew York · 2008

In the summer of 2008 Andy was opening Kurve on Second Avenue, and asked the man who had rebuilt the New York cocktail to write the bar.

Sasha said yes. On 9 July 2008 he sent the Kurve cocktail menu — fourteen drinks — and a separate list of six without alcohol. On 14 July, writing from San Francisco airport, he sent the mise-en-place for the launch party: quantities, and exactly where on Ludlow and Hester Streets to buy the ginger and the red-currant jam. On 24 July came the full specifications for the opening list, drink by drink. In September he sent the spirits orders, distributor by distributor.

He kept coming back. In November he was writing new drinks for the list. In May 2009 he was still sending formulas — two watermelon cocktails by text — and a full spirits list within minutes of being asked, with a promise to stop by with ingredients and recipes. Andy offered to bring the coconut cream round to Milk & Honey himself that evening. Sasha's reply was two words long.

ฤดูร้อนปี 2008 ซาช่าเขียนรายการค็อกเทลเปิดร้าน Kurve ให้แอนดี้ — และยังส่งสูตรมาให้อีกเกือบปี

  • 8 Jul 2008Andy sends Sasha the Kurve food and dessert menu.
  • 9 Jul 2008Sasha sends the Kurve cocktail menu — fourteen drinks — and a non-alcoholic list of six.
  • 14 Jul 2008From San Francisco airport: the mise-en-place list for the launch party.
  • 24 Jul 2008"KURVE MEP AND MENU" — the opening list with full specifications.
  • 13 Sep 2008Two spirits order sheets, by distributor.
  • 24 Sep 2008NBC New York reports on the opening and names its cocktail consultant.
  • 14 Nov 2008Andy, answering the New York Times: "Sasha Petraske handles the cocktail list."
  • 23 Nov 2008"Sasha is making new additional cocktail" — Andy to his publicist.
  • 30 Dec 2008The Kurve New Year's Eve flyer: "Signature Cocktail List by Sasha Petraske of Milk and Honey".
  • 22 May 2009Andy asks for a list to expand the bar; Sasha answers within minutes. Coconut cream is dropped at Milk & Honey that evening.

"Consultant Sasha Petraske executed his assignment well, creating a long list of cocktails with fresh juices, some Thai influences (a spiked Thai Ice Tea, heavy use of coconut and spices), and his signature metal straws."

NBC New York · "KurveWatch" · 24 September 2008

The servers wore fedoras, suspenders and ties. From February 2009 there was live 1920s jazz on Thursday nights.

"100% coconut cream (house made — Only Kurve, Rhong-Tiam, and Milk and Honey have access to this)"

Andy Yang · answering questions from Frank Bruni, The New York Times · 14 November 2008

Andy's own coconut cream went to three kitchens: his two restaurants, and Sasha's bar.

The correspondence

Letters between partners, 2008–2009

Part of the mail between Sasha and Andy, kept as it was typed — spelling, measures, sign-offs. Most of it was written on a BlackBerry between shifts. Addresses are shortened; nothing else is changed.

Gmail, 9 July 2008

From
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
To
Andy Yang <restaurantgroup@…>
Date
9 July 2008
Subject
Menu

Thai Iced Tea (with white rum and vodka) $12 Palm Rickey $15 - Lime juice, palm sugar, white rum, soda Nillson Fizz $15 -fresh coconut juice, lime, white rum, soda Rum Buck $12 -fresh ginger juice, lime, aged rum,soda (can be made with gin tequila or vodka upon request) Bottle Rocket $12 -pepper(dont know which one yet) lemon juice, sugar, gin, soda Mojito $12 -mint, lime juice, sugar, white rum Cosmonaut $12 -red currant preserves, lemon juice, gin Basil Fix $12 -basil, lemon juice, sugar, gin Negroni $12 -campari, sweet vermouth, gin Spring Foward $12 -dry vermouth, gin, spring onion St. Germain Cocktail $12 -elderflower cordial, Sauvignon Blanc, splash of soda House Champagne Cocktail $15 -house made sorbetto and Champagne - ask your server French "75" $15 -lemon juice, sugar, gin, champagne Aperol Champagne $15

Gmail, 14 July 2008

From
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
To
Andy Yang <restaurantgroup@…>
Date
14 July 2008
Subject
Mep

I'm in san francisco airport, working on mis en place list for tomorrow.. I'll send it in an hour or two, before I board plane May the Force be with you, Sasha

Two hours later the full list arrived, drink by drink: two litres of ginger juice, a quarter case of peppermint with the leaves stripped, six jars of red-currant preserves from a candy store on Ludlow Street. Andy forwarded it to his buyer at 8.35 the next morning: "please buy this for me print out and I will high light for you then you buy".

Gmail, 24 July 2008 · excerpt

From
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
To
Ray Eng (bar manager) · cc Andy Yang <restaurantgroup@…>
Date
24 July 2008
Subject
KURVE MEP AND MENU

TEMPORARY MIS EN PLACE note we are adding lemon juice […] LEMON JUICE MINIMIUM ONE LITER LIME JUICE MINIMUM ONE LITER LIME GARNISH MINIMUM 4 GOOD LOOKING LIMES LEMON GARNISH SAME (citrus garnish cut into 1/8 wih sharp knife. ends cut off lemons) SUGAR SYRUP 3 LITERS GINGER JUICE, SWEETENED MINIMUM ONE LITER (recipe one liter of ginger juice : one pound plus one 12oz highball glass superfine sugar) […] BASIL, STRIPPED MINT, STRIPPED (mint and basil must be green and fresh, no black spots) BROWN SUGAR CUBES TEMPORARY MENU -NOTICE SOME RECIPES HAVE CHANGED- […] RUM BUCK 1/2 lime 3/4 ginger 2 brugal, shake briefly, strain over new ice in chilled highball glass, add soda and ginger and lime garnish - ice glass before shaking, this drink is fragile with vodka this drink is a moscow mule, with gin a london mule, with bourbon a bourbon highball […]

The eight full specifications on this sheet are on The first list; the prep standards are on The house.

Gmail, 13 September 2008

From
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
To
Andy Yang <restaurantgroup@…>
Date
13 September 2008
Subject
Empire breaks

Oban 2 Lagavulin 2 Talisker 2 Zacapa 23 6 bottles Michters rye 3btls Black Bush 2btls Cointreau 375ml 6 bottles Goslings 6 St germain cases Grand Marnier Balvenie 12yo 2bt Balvenie port finish 2btls Martini 375ml Dry Vermouth 24pk Jw blue Jw black Jw green Jw gold

The Empire Merchants order. Four minutes earlier he had sent the Southern Wine & Spirits sheet. Andy merged the two into one order for the bar that same night, and has re-sent the same list to every bar he has opened since.

Gmail, 9 May 2009

From
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
To
Andy Yang <restaurantgroup@…>
Date
9 May 2009
Subject
One ounce sake one vodka 2 watermelon 3/4 lemon half sugar

2 silver tequila 2 watermelon 1/2 lime sugar 1/2

Two drinks in one message — the first typed into the subject line, the second into the body. Ten months after the opening, he was still sending formulas.

Gmail, 22 May 2009 · excerpt

From
Andy Yang <restaurantgroup@…>
To
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
Date
22 May 2009
Subject
LIst Please :)

[…] currently we have Cruzan single Barrle Cruzan White Brugal Anejo […] Almond receipt for Mai tai and a mai tai receit […] what should I name the White Russian Variable? […] somehting call Ramos Fizz cocktail […] and if we can get more cocktail

Andy, asking for a spirits list to grow the bar, an orgeat and a Mai Tai, a Ramos Fizz, and a name for his White Russian variant.

Gmail, 22 May 2009 · three of nine replies in eleven minutes

From
Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
To
Andy Yang <restaurantgroup@…>
Date
22 May 2009
Subject
Re: LIst Please :)

Sasha · first reply

I'll get back to you in ten...

Sasha · seven minutes later

Rye whiskies jim beam rye, sazerac rye, michters rye

Sasha · eleven minutes in

Cocktail recipes on the way, I'm away till tuesday, I'll stop by with ingredients, $, recipes. Sasha

Sent via BlackBerry by AT&T

Cognac, rum, rye, bourbon, Irish, Scotch, gin — seven lists, one a minute, naming which distributor carried what. All seven are on The liquor breakdown.

Gmail, 22 May 2009 · an hour later

Between
Andy Yang <restaurantgroup@…> and Sasha Petraske <sasha.petraske@…>
Date
22 May 2009
Subject
Re: LIst Please :)

Andy

Thank you sir I will get all this tomorrow :) Do u want me to drop off coconut creme at M&H tomorrow

Sasha · four minutes later

Yes, please.

Andy · one minute later

It will be there by 8 pm

M&H is Milk & Honey, Eldridge Street. The coconut cream was Andy's, made in his kitchen. Six months earlier he had told the New York Times that only three places had it: Kurve, Rhong-Tiam, and Milk and Honey.

Seventeen messages from Sasha survive in Andy's mail, 8 July 2008 to 22 May 2009, every one typed by hand with no attachment. The recipes he promised on 22 May were delivered in person, not by email.

จดหมายระหว่างหุ้นส่วน — คงไว้ตามที่พิมพ์ ไม่แก้คำสะกด

IIWho he was

Sasha Petraske opened a small, unmarked room on the Lower East Side on the last night of 1999, and changed how the world drinks.

Reservations by telephone. No bottle service. Jiggered pours, classic recipes, fresh juice, hand-cut ice, metal straws, jazz. The craft-cocktail bars of the next two decades, around the world, learned their manners there.

He died on 21 August 2015, at forty-two. Ten days later, at nine in the evening — the hour his bar used to open — bars around the world raised a daiquiri to him.

ซาช่า เพทราสกี (1973–2015) ผู้เปิด Milk & Honey ที่นิวยอร์กคืนส่งท้ายปี 1999 และเปลี่ยนวิธีดื่มของทั้งโลก

  • 1999Milk & Honey opens at 134 Eldridge Street, New York, on New Year's Eve.
  • 2002Milk & Honey, London.
  • 2005Little Branch, New York.
  • 2008Writes the opening cocktail list for Kurve, Chef Andy Yang's restaurant on Second Avenue.
  • 2009Dutch Kills, Long Island City.
  • 2012Middle Branch, New York.
  • 2015Dies 21 August, Hudson, New York, aged 42.
  • 2016Spirited Awards, Tales of the Cocktail — Lifetime Achievement Award. Regarding Cocktails (Phaidon), his book of 85 recipes and essays, completed by his widow Georgette Moger-Petraske, is published.
IIIThe room

A secret bar. Reservations only. By introduction.

A small room, kept quiet, where the drink is made exactly and nobody raises their voice. The first list is the one Sasha wrote for Kurve in 2008, served to his specification with his name on every plate. The rest is Andy's.

Opening to be announced.

บาร์ลับ · รับจองเท่านั้น · เข้าได้โดยการแนะนำ — กำหนดเปิดจะแจ้งให้ทราบ

The first list →    The house, in his words →

Portrait of Chef Andy Yang
Chef Andy Yang.

The host

Andy Yang

Michelin-starred chef. Chef-patron of Table 38, awarded a Michelin star, and of Pad Thai Fai Ta Lu, a Michelin Bib Gourmand. Awarded a Michelin star for Rhong-Tiam, New York.

Kurve, 87 Second Avenue, New York, 2008 — where Sasha wrote the first list. Bangkok today.

chefandyyang.com →

Reservations · by introduction

Write to us. If you were sent by a friend of the house, say who.

จองที่นั่งทางอีเมล — หากมีผู้แนะนำ กรุณาแจ้งชื่อ

Enquiries · press

A Street Food King Group room — streetfoodkinggroup.com